新浪首页|新浪福建|闽南|城事|视频|美食|旅游|同城|汽车|健康|教育|闽商|体彩|惠购|世界杯

|邮箱|注册

新浪福建

新浪福建> 城事>社会>正文

语文课本遭声讨:战国人吃葡萄 上弦月成下弦月

A-A+2013年12月18日07:33厦门网 厦门日报评论

  本报记者 佘峥

  厦门网-厦门日报讯 人教版的语文课本又出事了?小学课文配图,让战国人吃上葡萄?昨日,网上又掀起对人教版语文的声讨之声,不过,本市的老师很淡定,他们表示:课本的错误一直都有,我市的老师也曾发现两处插图错误。

  我市小学生的语文课本都是人教版。

  吐槽1:战国人能吃到葡萄?错

  继人民教育出版社(“人教版”)对初中语文课本六处错误做出更正之后,昨日,人教版的小学语文课本又遭吐槽,这回错在配图,被指出现史实性错误。

  错误之一是,小学语文三年级课文《西门豹》插图中,一位年轻女性手捧托盘,盘中放着一串葡萄。“好事者”指出:西门豹治邺的故事发生在战国初年,而葡萄是300年后西汉武帝时才传入的。

  安阳师范学院历史系副教授刘朴兵更是有心人,他翻遍了小学6个年级共12册语文课本后,将违背历史的配图错误总结为六大方面,分别是:“古人坐姿及桌椅错误”、“车骑”、“衣饰”、“书籍与文字”、“兵器与器物”和“动植物”。

  吐槽2:唐以前人们垂足坐?错

  在人教版小学语文课本中,有多幅反映唐代以前历史故事的绘画,其人物坐姿画成了垂足坐。刘朴兵指出“垂足坐源于古代埃及、印度等,魏晋南北朝时期由丝绸之路传入中土。唐代时,垂足坐已是较正式的宴饮场合合乎礼仪的坐姿了。在反映唐代以前史实的插图中,人们的坐姿均应绘为跪坐,画垂足坐者皆误。”

  吐槽3:唐以前居室有桌子?错

  在唐代以前跪坐盛行的时代,人们在居室之中铺设席子,席子之上设有低矮的几案。基于中国桌子的发展史,可知唐代以前中国并无桌子。然而,在人教版小学语文课本中,却有多幅反映唐代以前故事的绘画绘有明清风格的桌子。

  吐槽4:女娲手托五彩石?错

  错误还没完,人教版语文三年级下册的《女娲补天》,女娲本是用锅熔炼五彩石补天,而插图中,女娲却直接用手托着五彩石。

  吐槽5:杜甫家有书装订成册?错

  此间媒体报道说,人教版六年级下册的《闻官军收河南河北》一诗的插图中,杜甫家的书架上都是装订成册的书,可是按《中国古典文献学》中讲,这种装订成册的图书约出现在唐末五代,流行于宋元,而杜甫是中唐人,家中不可能有这样的书。

  说法

  可以教孩子不迷信权威

  市教育科学研究院小学语文科负责人肖俊宇昨日接受本报采访时表示,课本的错误从未间断过,除了文字、句式的错误之外,插图也有错。

  他举例说,此前本市有老师反映,小学语文第8册《普罗米修斯》中写道:普罗米修斯的双手和双脚戴着铁环, 被死死地锁在高高的悬崖上。但是,在插图里,普罗米修斯并没有被“死死地锁在悬崖上”。还有老师指出,课文写到:狠心的宙斯又派了一只凶恶的鹫鹰,每天站在普罗米修斯的双膝上,用它尖利的嘴巴,啄食他的肝脏,但是,插图中却远离“双膝”。此外,还发现上弦月被画成下弦月。

  尽管图书是允许有差错率,但是,肖俊宇认为,课本由于面对的是孩子,应该零差错,包括课本的配图都应该精益求精。

  一些小学老师则担心,现在课本错误不断,再发展下去,会不会造成孩子在读书时半信半疑?当然,也有人指出,这未必都是坏事,正好可以以身边的例子教孩子:不要迷信权威,连课本都有可能是错的。

  不过,学生们看来对课本错误已经习以为常。本市一名小学生说,每学期开学,老师都会交代:你要看到书本中有“怪怪”的地方,记得告诉老师。

保存|打印|关闭

新浪首页|新浪福建|新浪闽南|城事|视频|美食|旅游|汽车|健康|教育|同城|微导航

分享到微博 返回顶部